Manchester by the Sea
USA (Tytuł oryginalny)
مانشستر عن طريق البحر
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Egipt
Манчестер у моря
Azerbejdżan / Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Манчестър до морето
Bułgaria
Místo u moře
Czechy
Μια Πόλη Δίπλα στη Θάλασσα
Grecja
Manchester junto al mar
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Honduras / Nikaragua / Panama / Peru / Salwador / Urugwaj
Manchester frente al mar
Hiszpania
Manchester Junto al Mar
Gwatemala / Portoryko (hiszpański) / Wenezuela
Manchester junto al Mar
Meksyk
Manchester le'yad ha'yam
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
מנצ'סטר ליד הים
Izrael (hebrajski)
A régi város
Węgry
マンチェスター・バイ・ザ・シー
Japonia
Теңіз жағасындағы Манчестер
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
맨체스터 바이 더 씨
Korea Południowa
Mančesteris prie jūros
Litwa
Mančestra pie jūras
Łotwa (tytuł główny)
Manchester À Beira-Mar
Brazylia
Miesto pri mori
Słowacja
Manchester ob morju
Słowenia
Mančester na moru
Serbia
Manchester by the Sea แค่…ต้องการใครสักคน
Tajlandia
Yaşamın Kıyısında
Turcja
Манчестер біля моря
Ukraina (tytuł główny)
Bờ Biển Manchester
Wietnam
海边的曼彻斯特
Chiny
情繫海邊之城
Hongkong (chiński)
海邊的曼徹斯特
Tajwan